Federico Escobar

Federico Escobar

BIOGRAFÍA DE FEDERICO ESCOBAR

Su verdadero nombre es José del Carmen de los Dolores Escobar. Nació en la ciudad de Panamá, el 16 de Julio de 1861, en un hogar humilde, pero lleno de virtudes.  Su madre, Manuela Escobar, muere cuando Federico frisaba los nueve años de edad. Huérfano de padres, pasó a la tutela de su tío José Manuel Escobar quien trató por todos los medios de proporcionarle los conocimientos necesarios para que pudiera defenderse en la vida. Debido a su condición humilde, no pudo asistir a los colegios privados que existían en su época, pero logró hacerse un nombre por su propio esfuerzo. Se dice, que los papeles que con mayor interés y aplicación leía, eran aquellos que tuviesen versos; pues, desde niño se inclinó a la exploración del campo florido de las musas.

Carpintero de profesión, tuvo como maestro a su tío José Manuel Escobar. Durante el día asistía al taller y finalizado su trabajo, se dedicaba a su labor poética. Como carpintero trabajó por muchos años para la empresa del Canal Francés. Como constructor gozó de mucha popularidad y se le encomendó la construcción de varios edificios del Istmo.

Contrajo matrimonio con Doña Balbina Prado, en la ciudad de Panamá el 15 de julio de 1895. La suerte no lo acompañó en su matrimonio, su esposa muere y queda a cargo de sus cinco hijos: América, Colombia, Graciela, Isabel y Federico.

En 1887 le encontramos como miembro del Cuerpo de Bomberos de Panamá; en 1904 como Sargento Mayor de la República y en 1910 como Concejal del distrito de Panamá por el Partido Liberal.

En 1889, obtuvo medalla de oro en el concurso de inteligencia poética organizado por La Sociedad Progreso del Istmo, para conmemorar nuestra independencia de la madre patria España.

A partir de 1890 fue una de las más populares figuras de las letras panameñas. Colaboró en multitud de periódicos y revistas de fin de siglo y principios de la República, como: El Aspirante, El Lápiz, El Diario de Panamá, La Estrella de Panamá, El Cronista, El Mercurio, Nuevos Ritos y El Heraldo del Istmo. Editó dos periódicos de los cuales fue propietario: La Guadaña y La Revista; que fueron suspendidos a los pocos días de haber visto la luz pública, por no ajustarse  a las leyes de prensa de la época.

Escribió casi en todos los géneros. Su prosa es elegante y recia; tiene fábulas como El Ruiseñor y el Burro, El Sastre y el Aprendiz. Cuentos como El Aguinaldo de Navidad y La Cucarachita Blanca Mandinga. Incursionó en el teatro, y por lo menos dos obras suyas fueron representadas en Panamá: La Ley Marcial, en 1885, y La hija Natural, en 1886. También sobresalió como crítico y gran orador.

Su obra poética representa diversos aspectos, pero sobresalen en todas ellas los cantos patrióticos. Prueba de ello es que en los concursos en los cuales participó presentó los poemas 28 de Noviembre y 3 de Noviembre cuyos títulos señalan fechas gloriosas de la patria. Se le conoció, entre la gente del pueblo, con el sobrenombre de “el bardo negro” y en el exterior como “poeta negro de Colombia”.

Rodrigo Miró nos dice de él: “La obra de Escobar, fiel reflejo de su circunstancias, ofrece peculiaridades que la hacen muy estimable. Imbuido del optimismo científico y progresista de sus días, librepensador, ingenuo y espontáneo, es siempre digno.” Y continua: “Una viva emoción panameña le llevó a cantar nuestras glorias locales y a ensayar una poesía de tipo pintoresco y popular apoyada en nuestros usos y costumbres. En ese sentido, es un antecedente de nuestros nativistas de hoy. “

Gran parte de su obra fue reunida por su nieto Antonio Alcides Jiménez Escobar, bajo el título de “Recopilación de algunos trabajos de Federico Escobar para referencia personal”. Obra que utilizamos de referencia y aplaudimos ya que consideramos que es de gran utilidad para el conocimiento y divulgación de la obra literaria del poeta panameño Federico Escobar.

Federico Escobar murió repentinamente de un ataque al corazón, a la edad de cuarenta y nueve años el 2 de agosto de 1912.

Palabras incorporadas por la RAE al diccionario y sus significados.

1.    Palabro: La palabra palabro parece un palabro. Pero no, es el término para referirse a una "palabra mal dicha o estrambótica".

2.    Apechusques: trastos, utensilios o cachivaches.

3.    Amigovios: Persona que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo

4.    Backstage: Espacio situado detrás de un escenario o de una pasarela donde se preparan quienes intervienen en un desfile de moda.

5.    Blogueros: se dedican a desarrollar un blog

6.    Chats: Conjunto de servicios que permiten mantener charlas virtuales en  tiempo real dentro de Internet.

7.    Coach: Persona que asesora a otra para impulsar su desarrollo

8.    Tuitear:  para designar la acción de hacer una publicación en Twitter

9.    Wifi: es un mecanismo de conexión de dispositivos electrónicos de forma inalámbrica.

10. Pompis: para referirse a trasero.

11. Descambiar: deshacer el trueque o cambio

12. Norabuena: para decir enhorabuena.

13. Arremangarse: remangarse

14. Kínder: sistema educativo preescolar.

15. Multiculturalidad: Se refiere a la multiplicidad de culturas que existe dentro de un determinado espacio, sea local, regional, nacional o internacional, sin que necesariamente tengan una relación entre ellas.

16. Matrimonio Homosexual: Matrimonio entre personas del mismo sexo.

17. Lonchera: recipiente pequeño que sirve para llevar comida ligera, especialmente los niños cuando van a la escuela.

18. Chupi: expresión para indicar que la persona la está pasando bien en una fiesta o reunión, o que algo es estupendo.

19. Papichulo: hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo.

20. Homoparental: una familia con hijos formada por dos personas del mismo sexo.

21. Basurita: esa partícula de suciedad que molesta tanto cuando se introduce en el ojo.

22. Limpiavidrios: producto que se utiliza para limpian los cristales.

23. Zíper: cierre o cremallera.

24. Guamazo: Golpe o remate

25. Chimbo: cheque falso o sin fondos, negocio desventajoso.

Poesías

Cantares Panameños, por  Federico Escobar

Se alegran por tu donaire y tu modito de andar las avecillas del aire y los peces de la mar.

Por las noches en tu lecho no te acuestes sin rezar, ni me quites de tu pecho ni me dejes de adorar.

Cuando salgas con pollera el Martes de Carnaval a las tunas, panameña, yo te quiero acompañar.

Niña de los labios rojos no me causes más agravios, ni me beses con tus ojos sino con tus rojos labios.

Dame, niña, la rosita del rosal de tus amores que aunque hieran sus espinas serán gratos mis dolores.

Quiero verte en los Maitines la Noche de Navidad con pollera de latines y rosario de coral.

Cuando mueras, el cabello te lo voy a recortar y a la Virgen del Carmelo se lo habré de regalar. La criolla panameña, por Federico Escobar Lleva el pelo formado en dos nudos sujetados con lindas peinetas, y a la vez con enormes tembleques do relucen blanquísimas perlas. Coronada de muchos jazmines el ambiente perfuma doquiera; y un sombrero muy guapo de paja se coloca sobre la cabeza. Vedla: al hombro se cruza buen paño; es limeño, con flecos de seda; y una gruesa cadena de oro con grandes escudos, al cuello le cuelga. La camisa es de género fino y formada con dos arandelas (la camisa no cubre los brazos ni los hombros de la panameña). A su talle se ajusta las faldas de clarín que se llaman pollera, sujetadas con cuatro botones que quizá muchos duros le cuesta. Sus zapatos son finos, por cierto son babuchas de pana o de seda... Pero, aparte: no gasta en las ligas porque el traje no exige las medias. He aquí, pues, mis queridos lectores el retrato de la panameña, que en los días de alegres jolgorios el Punto, aire alegre, muy bien zapatea. Canto al Fierro, por Federico Escobar Eres reja de cárcel y eres grillo, y eres cadena del esclavo encono... ACERO te llamó después la Ciencia cuando fuiste templado con carbono. Eres cañón, y lanza, y rifle, y sable, instrumentos mortíferos de guerra: pero eres instrumento de trabajo convertido en arado, y yunque y sierra. ¡Mirad! Pensando en su bufete el sabio, de fuerza extraña inspiración recibe, resolviendo problemas complicados con la pluma de acero con que escribe. Eres cincel con que el artista hiere la tosca mole de la piedra blanca, para buscar las primorosas formas complementarias de la Venus Manca. En cuerdas de las arpas transformado produces musicales vibraciones... Y para tí, cuando te llamas brújula, tiene el polo magnético atracciones. ¡Oh, soberbio metal! Tú del labriego eres el protector ... Yo te bendigo... En manos de la humilde segadora te llamas hoz con que recorta el trigo. Pero yo te maldigo cuando llevas por donde quier desolación y luto; cuando te miro derramando sangre y eres puñal con que asesina Bruto. Te maldigo en el hacha con que inmola Enrique Octavo a Howard Catalina; te condeno, instrumento de castigo. cuando en Francia te llamas guillotina. Te admiro en el Antiguo Testamento, espacio do cual águila te ciernes, cuando Judith con indomable arrojo cercena la cabeza de Holofernes. Te abomino en poder de los malvados, te abomino en poder de los bandidos; pero te justifico cuando hieres para salvar a pueblos oprimidos. Oh, sí! Yo te maldigo y te bendigo ante la faz del Universo entero: te maldigo en las manos del verdugo, te bendigo en las manos del obrero. Rato de ocio, por Federico Escobar No descanso jamás y estoy conforme con esta vida de constante obrero: me parecen riquísimo uniforme mi blusa y mi mandil de carpintero, Iglesia es el taller. En ella ejemplo recibe el hombre para odiar el vicio: yo soy un sacerdote de este templo; mi banco es el altar en donde oficio. De maderas preciosas y distintas, dibujadas con vetas naturales, con mi garlopa saco largas cintas que toman la figura de espirales. Guerrero de la paz, mi campamento es el taller do por la vida lucho; son parte principal de mi armamento el formón, el martillo y el serrucho. Vayan otros con bombas y metrallas a las lides espléndidas de Marte; yo libro con más gloria mis batallas en los campos pacíficos del Arte. Y desfilen con fuego en las pupilas soldados galoneados y altaneros. No los envidiaré; formo en las filas de la legión de honor de los obreros. Y derrame en la guerra fratricida sangre preciosa cada combatiente; yo derramo en la lucha por la vida el sudor abundante de mi frente. Cuando después de mi labor del día fatigado me encuentro, en ocasiones me viene a visitar la musa mía, la que inspira mis rítmicas canciones. Y del hogar en la aparente calma rindo a las musas fervoroso culto; y ellas alivian el dolor que el alma lleva en silencio desde ha tiempo oculto. Cuando el trabajo rústico me abruma con sus rigores, mi cerebro piensa; y entonces mi herramienta es una pluma y mi taller el noble de la prensa. Y entonces con ardor alzo mi acento porque ¡oh tú, Libertad, bendita seas! Y en las lides que libra el pensamiento combato porque triunfen mis ideas. Por ellas con acorde melodioso las cuerdas de mi arpa alegre vibro, porque es la Libertad mi sueño hermoso y es mi constante compañero el libro. Y entonces siento que mi ser se anima como inspirado por divino soplo, y puedo fácil manejar la rima como el formón, el mazo y el escoplo. Noctámbulo, a la faz del Universo voy persiguiendo necio una quimera; pero sé que manejo y pulso el verso con más facilidad que la madera. Madrugada en el campo, por Federico Escobar En la vasta llanura, que es serrallo, muje, Sultán con astas, viejo toro; las vacas, odaliscas, le hacen coro y cada buey eunuco es un vasallo. Relincha en el potrero el Rey caballo tal vez celoso de un potranco moro; y alado trovador, de plumas de oro, alegre en el cortijo canta el gallo. Y en el corral está con la totuma sacando a chorros leche que da espuma, la campesina que una vaca ordeña, Mientras su esposo, rústico montuno, en el bohío espera el desayuno para ir en busca de mazorca y leña. Nieblas, por Federico Escobar También negro nací; no es culpa mía... El tinte de la piel no me desdora, pues cuando el alma pura se conserva el color de azabache no deshonra. Hay en el mundo necios que blasonan de nobles por lo blanco de su cara; que ignoran que en la tierra sólo existe una sola nobleza: la del alma, ¡Qué importa que haya seres que se jacten de nobles porque tienen noble sangre si practican el vicio?... Nada importa; que ellos son nada ante el Eterno Padre. Negro nací; pero si Dios Supremo ha teñido mis pieles con la tinta, me ha dado lo que pocos hombres tienen: un corazón virtuoso y una lira. Negro nací ¡no importa! Mi conciencia me dice que conservo pura el alma, como las puras gotas de rocío, como la blanca espuma de las aguas. Y si la noche con su oscuro manto logró cubrir mi cuerpo aun en la cuna, una luz internó dentro mi pecho y en mi mente una chispa que fulgura. Napoleónica, por Federico Escobar Refieren que de incógnito entró un día el endiosado Emperador de Francia de su rango ocultando la importancia al taller de paupérrima herrería. Y allí, a un obrero lleno de energía, de salud, de paciencia y de constancia, que del yunque gustó desde la infancia, hizo el guerrero noble cortesía. Y así dijo el valiente, nuevo Marte al domador robusto del acero: —venga esa mano, quiero saludarte— —Las tengo sucias— contestó el herrero. —Siempre —repuso el Corso— Bonaparte limpias halló las manos del obrero. A Don Erasmo, por Federico Escobar                                  Robaste, don Erasmo, diez millones en la “Prendaria”, banco fraudulento falsificando viejo documento; y compraste palacios y blasones. A merced de tus joyas y doblones y a pesar de tu escaso entendimiento, sueles pasar por hombre de talento, grandísimo ladrón de los ladrones. Sueles pasar entre la honrada gente que te sabe adular con entusiasmo como noble, cultísimo y decente. Eres un hombre digno, don Erasmo: eres un hombre probo é inteligente y ……….esta figura llamase SARCASMO. El sueño de la gloria, por Federico Escobar Era una noche clara, noche de luna, hermosa; y el ambiente del campo despedía perfumes de jazmines y magnolias. El Poeta dormía dulcemente de un frondoso laurel bajo la sombra: su lira era la almohada su lecho la del césped verde-alfombra. Junto al lecho velaba casta Musa blanca, núbil, aérea, vaporosa é inspiratriz de las hermosas rimas, Alma Mater de olímpicas estrofas! Sobre la frente del dormido bardo ella posaba su purpúrea boca y él cantor sonreía, soñando con la Gloria. . . . . . . Mas de improviso apareció en el campo, cortejando a la Envidia, larga tropa de monstruos espectrales que al Poeta, empezaron con muecas a hacer mofas. Y con danzas macabras la procesión diabólica… intentaba atraer aquella Musa del bardo fiel esposa, Pero ¡oh sublimidad!. . .  La Musa luego así exclama con voces estentóreas: ¡Monstruos, hijos del mal!  Dejad que duerma el Poeta que sueña con la Gloria. . . . . . . . . . . . . . ¿Queréis que le abandone?- Es imposible! Jamás!. . . .   Yo soy su sombra! Y ¡ay de vosotros si despierta el bardo Y fulmina, iracundo, sus estrofas! ………………………………………… Sordo rumor se siente en el Espacio: de la Envidia es la cólera que impotente, rugiendo  se desata por el éter con rudas voces roncas!. . . . . . . . Es que desaparece aquella turba en confusión diabólica Se oye después orquestación celeste de músicas eólicas; y cuando por las puertas del Oriente su rubicunda faz la Aurora asoma, el bardo, bajo palio de laureles, acostado del césped en la alfombra, despierta al ruido de un cerúleo beso, de un beso de su Musa vaporosa y con ella prosigue su camino a realizar el SUEÑO DE LA GLORIA! Pecadora, por Federico Escobar Cual de fresco rosal la verde rama que cede al vendaval, en tu idealismo cediste al angustioso paroxismo que produce el Desdén cuando se ama. Después purificada por la llama del Amor, tras amargo  letargismo, te apartaste del borde del abismo y otro galán te proclamó su dama. Transformada, luciste la hermosura del alma, la belleza triunfadora de la virtud en la expresión más pura. Y sin embargo la Injusticia ahora te sumerge en el mar de la Amargura y te sigue llamando Pecadora! Logros de Federico Escobar A pesar de su origen humilde, fue desde 1890 una de las figuras más populares e importantes de las letras panameñas, tanto por sus obras como por su colaboración en muchos periódicos y revistas de inicios de la era republicana. La estrechez económica en que se desarrollaron sus primeros años le impidió que lograra una educación académica superior. Trabajó por varios años como carpintero en el Canal Francés y desempeñó ocasionalmente algunos puestos públicos, pero ello no fue obstáculo para que, por su cuenta propia, se hiciera de una buena cultura. Publica obras en las que se destaca el orgullo por su profesión y raza, ideas políticas propias y su admiración a la típica mujer panameña, temas que se ponen de manifiesto en poemas como Niebla, Rato de ocio y la Criolla panameña. Escobar es uno de los autores nacionales que mejor refleja las circunstancias sociales y políticas de principios de siglo, y supo presentar con singular sencillez y espontaneidad el optimismo progresista de sus días y la dignidad de su raza. Esa misma capacidad y admiración por lo nacional, lo llevó a cantar las glorias locales y a practicar una poesía pintoresca y popular, basadas en las costumbres autóctonas. Homenaje de Federico Escobar